top of page

Blessed Trap

 

 

Blessed Trap

 

 

Ohayou my dear,

Shizukani kimino migigawa ni suwari, kimi no kao ni fureta.

Chiisai tokino mukashibanashi, katariatta kizuna,

Ude wo kunde aruita jikan, Yoku oboeteru.

 

Nansensude aru kimi.

Nansensude aru kimi.

Nansensude aru kimi.

 

Kimini furereba, kimiwa sugu mi wo kakusu

Kimi no kokoromade Kamen de kakushitanoka?

 

 

Kusari wo chigirikowasuto, jiyuu wa ataerareruga

Fukounimo jiyuuniwa nareteinaikara kakujitsuni samayou

 

Nansensude aru kimi.

Nansensude aru kimi.

Nansensude aru kimi.

 

Ketsugisarete makikkomareta kono Blessed Trap

Mado ni tsukumade ga ashi no tsukarewo kanjiru

 

 

Mado made noborikittewa kami no sasayaki wa kikoetaga mou reiseisa dakejya monotarinai

 

 

Naze my Dear? Naze, iki wo ikura doo suttemo, ikigurushii?

 

Shigeki wo ukeru shigeki wo mainichi shigeki wo ukezuni iru.

 

Please, My Dear, Mado wo maiasa akete,

Matataku tabini orenokoto wo omoidashite.

 

 

Oreniwa mou sou shudan ga eraberarenai, orega saikou no bara jyanai to wa wakatteruyo

 

Dokomademo kimi wo mimamoruyo kono hanabiraga, hoshi no chiri to nattemo

 

Sono hara no naka ni iru yuuitsu na chiisana sakura ni kimi no omoide wo tsutaete.

 

Orewa tada...

Blessed trap

 

 

Good morning my dear.

Silent, I seat beside you and I touch your face.

The stories of childhood ... The bonds of the spirit ...

The walking arm-in-arm . I remember it well.

 

Your lack of sense.

Your lack of sense.

Your lack of sense.

 

I cuddle you and you quickly covers yourself.

You also covered your heart with a mask?

 

 

When we disengage the chains, we won all freedom.

And unfortunately we lose because we not being accustomed.

 

Your lack of sense.

Your lack of sense.

Your lack of sense.

 

You deliberately involved me into this blessed trap.

There are so many miles to the window that my legs feel tired.

 

When I open the window the sigh of God invades the room, but the serenity is not enough

 

Why? Why my dear? Why the morning wind does not fill my lungs?

 

And unfortunately we lose because we not being accustomed

 

Please, my dear, open the window every morning.

Remember me when you close your eyes.

 

My resources are not great, I know I'm not the best rose.

 

I always watch over you when my petals become stardust.

 

Transmit your memories to my single cherry blossom that you now carries in the womb.

 

I just wanted...

 

Armadilha abençoada

 

 

Bom dia minha querida.

Calado eu me assento ao seu lado e toco sua face.

As histórias da infância... Os laços do espírito...

O caminhar de braços dados. Eu me lembro bem.

 

A sua falta de senso.

A sua falta de senso.

A sua falta de senso.

 

Afago-te e você se cobre rapidamente.

Cobristes também teu coração com uma máscara?

 

Quando nos desprendemos das cadeias ganhamos toda liberdade.

E infelizmente nos perdermos por não estar acostumados.

 

A sua falta de senso.

A sua falta de senso.

A sua falta de senso.

 

Você deliberadamente me envolveu nessa armadilha abençoada.

São tantos quilômetros até a janela que sinto minhas pernas cansadas.

 

Ao subir a janela o suspiro de Deus invade o quarto, mas a serenidade não é suficiente

 

 

Por quê? Porque minha querida? Porque o vento da manhã não enche meus pulmões? 

 

Inspiro a inspiração de todos os dias sem inspirar-me.

 

Por favor, minha querida, abra a janela toda manhã.

Lembre-se de mim aos fechar os olhos.

 

Meus recursos não são grandes, eu sei que não sou a melhor rosa.

 

Sempre vigiarei quando minhas pétalas se tornarem pó de estrelas.

 

Transmita suas lembranças a minha única flor de cerejeira que você carrega agora no ventre.

 

Eu só quis...

  • White YouTube Icon
  • White SoundCloud Icon
  • w-facebook

© 2015 by SURGE~outofdesperation. All rights reserved.

  • w-facebook
  • White SoundCloud Icon
  • White YouTube Icon
bottom of page